特辑!六级翻译中国传统文化词汇:传统饮食/特有汉语词汇
发布时间:2020-06-03
发布来源:启航网校发文
点击量:99
【摘要】六级翻译常常会考到一些中国传统文化词汇,例如爆竹、龙舟之类的,今天,时刻未来小编为大家总结了一些传统饮食和特有汉语词汇的英语单词。
英语六级翻译中国传统文化词汇:特有汉语词汇
禅宗Zen Buddhism
禅dhyana; dhgaya
混沌chaos
道Daosim, the way and its power
四谛Four Noble Truth
八正道Eightfold Path
无常anity
五行说Theory of Five Elements
无我anatman
坐禅metta or transcendental meditation
空sunyata
虚无nothingness
双喜double happiness(中),a doubled stroke of luck(英)
小品witty skits
相声cross-talk
噱头;掉包袱gimmick, stunt
夜猫子night people; night-owls
本命年this animal year of sb.
处世之道philosophy of life
姻缘yinyuan(prefixed fate of marriage)
还愿redeem a wish (vows)
中国独特的传统饮食(Unique Traditional Chinese Foods)
馄饨wonton
锅贴guotie (fried jiaozi)
花卷steamed twisted rolls
套餐set meal
盒饭box lunch; Chinese take-away
米豆腐rice tofu
魔芋豆腐konjak tofu
米粉rice noodles
冰糖葫芦a stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)
火锅chafing dish
八宝饭eight-treasure rice pudding
粉丝glass noodles
豆腐脑jellied bean curd
免责说明:因考试政策、内容不断变化与调整,以上内容由启航网校搜集整理,仅供参考,具体以官方为准。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。